Bleach streaming (épisode 23, vf) :La condamnation de Rukia, avant le 14ème jour

Ganju et sa bande s'en vont. Le lendemain, l'exécution de Rukia est avancée et elle est donc conduite au temple des regrets. Renji lui annonce ensuite que cinq intrus ont réussi à pénétrer à Soul-Society, et que parmis eux, il y a un shinigami aux cheveux orange avec un immense sabre, ce qui anime son regard. Pendant ce temps, le groupe des cinq part à la recherche de la demeure de Shiba Kûkaku qui, à la surprise d'Inoue, Chad et Ishida s'avère être une femme. Elle accepte ensuite de les aider mais veut qu'un de ses hommes les accompagne, son petit frère, qui s'avère être Shiba Ganju. Une bagarre entre lui et Ichigo commença. Kûkaku s'énèrve et donne un puissant coup qui les calme mais ébranle sa maison. Elle les conduit alors au sous-sol dans une pièce sombre où se présente un immense canon. Elle leur annonce alors que c'est grâce à ce cela qu'elle va les envoyer au Seireitei et qu'ils iront en volant. Elle ajoute qu'elle est le meilleur artificier de tout Rukongai.